ドイツのサッカーワールドカップ（Ｗ杯）優勝は偶然ではない。１０年越しに準備してきた末の結実だ。
特に目につくのが肌の色や出身を問わずに選手を起用する開放性だ。
ドイツ代表サッカーチームでは、２人の移民者の子孫、２人の混血人、そして２人の「帰国者」が共に走った。

目につくのが帰国者だ。ルーカス・ポドルスキーはポーランド人の両親のもとでポーランドで生まれたが、
祖父母がかつてのドイツ国籍のため２歳の時に両親とともに合法的に西ドイツに移住した。
ミロスラフ・クローゼはドイツ系ポーランド人だったが、８歳の時に両親について西ドイツに移住した。

ドイツは西ドイツ時代からこうした海外残留者の子孫が後からでも望めば「帰ってくる権利」を法的に保障した。
一種の開かれた民族主義だ。ドイツは第２次世界大戦後、被害諸国と犠牲者に対する道徳的な義務を
破らないことはもちろん、ドイツ系ディアスポラ（離散または離散住民）の責任も忘れていないのだ。

クローゼとポドルスキーはそのおかげでドイツに「帰国」してサッカー選手になれたし、
彼らは今回その恩恵をしっかりと返した。

だが韓国人「ディアスポラ」の犠牲者とその子孫は、歴史の犠牲者であることは同じなのに
「帰ってくる権利」が保障されていない。

ソウルの東大門（トンデムン）に行けば、韓国語が下手な高麗人（旧ソ連に住んでいた韓国系）が
ロシアの飲食店を出して串焼きをはじめとするロシア・中央アジアの食べ物を売る姿を見ることができる。

このように高麗人は故国を忘れず民族のアイデンティティを保とうと努力したが、
独立した大韓民国は彼らを忘れてしまったのではないかと思う。中国の朝鮮族の同胞たちも言うまでもない。
歴史の足かせによって世界に散らばって生きている韓民族を、韓国政府でなければ誰が責任を負うのだろうか。

彼らが先祖の国で私たちとともに一緒に住めるように、法的に社会的に保障する必要がある。
今や韓国社会も外国人の新婦や労働者を連れてきて一緒に暮らさなければならないような多文化時代を迎えている。
多文化のとうとうたる流れの中で、ディアスポラの犠牲者の「帰国権利」を保障する案もこれから本格的に議論しなければならない。

帰国を望む同胞には、国籍でなければ永住権でも付与する必要がある。
開かれた民族主義で世界の韓民族を抱擁してこそ、大韓民国が世界の韓民族の求心点になることができる。

チェ・インテク論説委員

http://japanese.joins.com/article/852/187852.html?servcode=100§code=120
http://japanese.joins.com/article/853/187853.html?servcode=100§code=120

押す？

【ソウル聯合ニュース】

海外永住権保有者で韓国国内に３０日以上滞在する韓国人に、２０１５年から住民登録証が発給されることになる。
現在は一般の韓国人とは異なり、在外国民国内居所申告証という身分証を持っている。

国会の安全行政委員会は２０日、全体会議を開き在外国民への住民登録証発給を盛り込んだ住民登録法の改正案を可決し、
法制司法委員会に送付した。

改正案は在外国民国内居所申告証を廃止し、国内に居住目的で３０日以上滞在する在外国民に
住民登録証を新規または再発給することを認めている。

韓国国民でも外国の永住権を保持している場合、住民登録が抹消され韓国内の経済・金融活動に制約を受けることがあった。

最初から住民登録がない在日韓国人らが社会福祉制度から漏れる点も指摘されていた。

朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は不利益を解消するよう求める在外国民の声に対し、
昨年末に行われた大統領選の公約で在外国民への住民登録発給を掲げていた。

法務部によると、今年、国内に長期間滞在し経済活動をしている在外国民は約７万８０００人に上るという。


2013/12/20 16:44
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/12/20/0900000000AJP20131220003000882.HTML

【釜山聯合ニュース】関西国際空港を拠点とする日本の格安航空会社（ＬＣＣ）、
ピーチ・アビエーションが１３日、釜山－大阪線に新規就航した。

　釜山・金海国際空港と関西空港との間を週７往復運航する。１８０席のエアバス
Ａ３２０型機が投入される。

　大阪発は午後０時２０分、釜山着は午後１時４５分。釜山発は午後２時２０分、
大阪着は午後３時４５分。

　片道運賃は最低５万３９００ウォン（４９５０円）、最高で２３万７２００ウォン。

　同路線には大韓航空、エアプサン、アシアナ航空が週に計４２往復運航しており、
ピーチの就航により金海空港で最も便数が多く競争の激しい路線となった。


聨合ニュース: 2013/09/13 13:29
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/09/13/0200000000AJP20130913001700882.HTML