日本人たちはニューヨークから始まった建設運動が活発に展開している慰安婦キリム碑の撤去を
要求するホワイトハウス請願を最近行った。安倍政権が登場した後、一層活発になった
アグリー・ジャップ(みにくい日本人)は日本にとって邪魔なマイケル・ホンダ連邦下院議員まで
ターゲットとしている。ホンダ議員は日系ながらも2007年、下院の慰安婦決議案通過を主導した。
今年6月にはオバマ大統領に日本の性的奴隷蛮行を公論化するよう求める書信を送った。

しかし、アグリー・ジャップ(みにくい日本人)の組織的落選運動によりホンダ議員は党内選挙戦通過
さえ危うかった。来年11月の中間選挙が終わればホンダ議員の活躍をこれ以上見られない可能性もある。
米国で起きているこの様な事態に韓国が公開的に立場を示すことは難しい。韓国外交当局はホンダ議員の
様々な困難を把握しているという。

保守指向シンクタンクは韓日関係が悪化することで韓国に強い失望を示す。
こういう雰囲気のためにワシントン外交筋では韓日関係で日本を非難することがダブー視されて
いる。ある当局者は米国の人々に会って日本が問題と話せば、心を閉ざしてそれ以上話が進展し
ないという。米国の人々の頭には韓国人が日本のせいばかりにする'ボックス'から抜け出せないか
ら韓日関係はうまくいくわけがない、という考えが固まってきた。

日本には好意的なワシントンの反応が、あいにく韓国には疲労感を見せる。先週、韓米両国元官
僚が非公開で会って率直な意見を交わす席では「コリア・アイデンティティ」が論議になった。有利
な時は世界15位の経済規模に合う待遇を要求する韓国と、不利なときはまだ弱小国として手を
差し出す韓国。この二種類のどちらが本当の韓国かと米国側の人々が訊ねた。韓国が原子力協
定改正交渉では他国と同等な待遇を望み、防衛費分担金交渉や戦時作戦権返還の再延期要求
時は弱小国の論理を展開するということだ。この頃、日本がワシントンで上手く行き、
アグリー・ジャップ(みにくい日本人)まで闊歩する理由が分かるようだ。

韓国大手紙　韓国日報(ソース韓国語) [特派員コラム] "日本が米国で上手く行く理由" 2013/10/21
http://news.hankooki.com/lpage/opinion/201310/h2013102021022184900.htm