【速報】台湾議会占拠の学生らが撤退を発表

2014年04月08日

カテゴリ:
台湾
中国

1: 紅茶家電◆gJlUXgVCjw 2014/04/07(月)22:48:42 ID:ChYaYj2T0

THE PAGE 4月7日(月)22時40分配信

「両岸サービス業貿易協議」に抗議する学生らが3月18日に台湾の国会に当たる立法院を占
拠してから20日目となった4月6日、議長に当たる立法院長・王金平氏が占拠後に初めて議
場を訪れ、学生らに理解を示した。これを受けて学生側は4月7日夜、立法院からの徹底を発
表した。

王院長は日本時間6日の午後12時ごろ、与野党の議員らを率いて立法院に足を運び、敷地
内で談話を発表。学生らの要求に歩み寄る姿勢を示した。王院長は「中国との協定を監督す
る法律が成立するまでは、協定に関する与野党協議は招集しない」と宣言し、学生らに一定
の理解を示しつつ、「長期に渡って議会を占拠し続けることで、他の法案の審議もできない。
それぞれ、自分たちの持ち場に戻ってほしい」と、議会からの早期撤退を求めた。その後、議
場内に入った王院長は「皆さんの声は私たちに届いている。引き続き努力していく」と語りかけ
、学生ら一人ひとりと握手を交わし、わずか5分ほどで議場を去った。

■学生側、議会から4月10日に撤退と発表

この談話を受け、日本時間の4月7日午後9時、学生側が記者会見し、日本時間4月10日午後
7時に議場から撤退することを発表。学生らは、「もっと多くの人々から支持と理解を得るため
、これからは守りではなく、攻めの姿勢に切り替え、台湾の各地やネットで、講演、シンポジウ
ム、デモ活動などを行う予定だ」とコメントし、「サービス貿易協定の撤回と、協定を監督する
法律の成立は言うに及ばず、国民憲法会議を開くことも今後の目標としている」と話した。

馬英九総統は4月7日の記者会見で、学生たちの決定を評価しつつも、「協定の監督法案の審
議と、サービス貿易協定の審議を同時進行する」という立場は変わらないことを改めて強調した。

（文責：TomoNews（http://jp.tomonews.net/）／台湾）

ソース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140407-00000016-wordleaf-cn

← 台湾頑張れ！と思ったらクリック

http://ai.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1396878522/:

【【速報】台湾議会占拠の学生らが撤退を発表】の続きを読む

タグ：: #台湾; #台湾暴動; #台湾国会占拠; #中国; #ひまわり運動; #馬英九

【台湾】“ひまわり学生運動”、海外での報道量日本は最多

2014年04月06日

カテゴリ:
台湾

1: ハイカイおじさん◆mNmaw1uz5x6L 2014/04/05(土)00:13:19 ID:TJl93sFdc

台湾の“ひまわり学生運動”、海外での報道量日本は最多

（台北 3日中央社）
中国大陸との「サービス貿易取り決め」に反対する学生らが立法院（国会）の議場を占拠してから3日で17日目。
外交部（外務省）の統計によると、占拠開始の先月18日（一部の国・地域で同月17日）から今月2日までで、
海外メディアによる関連報道は628本に上った。これをメディアの国・地域別にみると、日本は100本近くと最も多かったという。

一方、馬英九総統を皮肉る英エコノミスト誌のコラム「鹿の角の上のジレンマ」など、立場が偏ったり事実と異なる内容が含まれた
報道は約10本余り。これを受け、外交部では一部の在外公館に対し、事実説明の投書をするよう指示したほか、
記者本人との意思疎通も図りたいとしている。

（唐佩君／編集：羅友辰）

2014/04/03 18:46 中央社（フォーカス台湾）
http://japan.cna.com.tw/news/afav/201404030008.aspx

← 台湾頑張れ！と思ったらクリック

http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396624399/:

【【台湾】“ひまわり学生運動”、海外での報道量日本は最多】の続きを読む

タグ：: #ひまわり運動; #台湾暴動; #台湾国会占拠; #台湾; #中国; #侵略

【台湾続報！】台湾太陽花50万人デモ　民度が高すぎると話題に

2014年04月04日

カテゴリ:
台湾
中国

1: 田中◆nlLqfjR3/kcb 2014/04/03(木)23:51:39 ID:r4xJeLi1O

https://www.youtube.com/watch?v=BQh98YbH1ys

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23226765

中国・台湾間の市場開放を目指す「サービス貿易協定」の批准に反対する
民間団体の学生たちが台湾立法院（国会）を占拠しました。３０日、
総統府近く抗議する大規模デモが開かれた。デモは三十日午後八時（日本時間同九時）
に終わり、学生は立法院周辺に戻って議場占拠を続けている。
(撮影時間は台灣時間3/30午後2時前後、当時約35万人、最高人数の50万人まではまた約２時間)

※ニコ動コメント　一部抜粋

・コレで混乱がおきないんだから台湾は民度が高いなぁ
・これこそ民主的なデモだな・・・
・これが台湾らしさというやつなんだな
・なんか目から水が

← 台湾頑張れ！と思ったらクリック

http://ai.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1396536699/:

【【台湾続報！】台湾太陽花50万人デモ　民度が高すぎると話題に】の続きを読む

タグ：: #台湾国会占拠; #台湾暴動; #ひまわり運動; #馬英九; #台湾; #中国; #侵略

【台湾続報！】太陽花学運応援団発足!!!70円で出来る支援をしようぜ

2014年04月03日

カテゴリ:
台湾
中国

1: 吼吼熊BBA 2014/04/03(木)10:37:06 ID:IrNuBKnAS

－台湾の反応ブログより転載－

皆様、こんにちは。
台湾の反応ブログ管理人です。

台湾への熱いご声援、ありがとうございます。
皆様の台湾愛に感動しております。

本日で16日目を迎えた抗議活動ですが、未だ解決の目処は立っておりません。
抗議学生らの精神的、肉体的疲労が懸念されています。

そこで、もう一度やります！今回は皆様が直接台湾へ...！
元気とエールを送りましょう！！！

「立法院の学生さんへ「ひまわり応援メッセージ」を送りましょう!!!海を越えて想いは届く!!!」の開催をご報告致します。

（中略）

【参加方法・注意点】

・必ずどこかにシンボルの「ひまわり」の絵を描く。（上手、下手は関係ありません!!）
・ハガキに台湾への応援メッセージを書き込む。もちろん、ハガキサイズであれば、イラストや写真、ポストカードでも大丈夫です。
・メッセージは出来る限り中国語で書いて下さい。出来なければ日本語、英語でも問題ありません。
・ハガキの国際郵送料金は70円です。切手を貼って下さい。ハガキは郵便局やコンビニで購入出来ます。
・今回、お願いするのはハガキでの応援メッセージのみです。
・期限はありませんので、いつでも大丈夫ですが出来るだけ早い方が望ましいです。「応援メッセージ」以外は絶対に送らないで下さい。物資は十分に足りているようです。不必要な物資が届くと、保管場所等に困ってしまうそうです。

【宛先】

100 台北市中正區中山南路1號　Air Mail TAIWAN
受信者：黑色島國青年陣線
林飛帆先生収
陳為廷先生収

※上記の通り、住所欄に記載して下さい。林飛帆さん、陳為廷さんは学生グループのリーダーです。
※自分の住所氏名を記載して下さい。理由があり書けない場合は都道府県名と名前くらいは書くようにお願い致します。

国際郵便は難しそう…と思われるかもしれませんが、非常に簡単です。
国内郵便と同じように簡単です。

是非、仕事帰りに、学校帰りに、お時間のある時に、コンビニに立ち寄ってハガキ一枚購入して、応援メッセージを書いて郵便ポストに投函して下さい。

僅かな時間で出来る最大限の台湾への応援です。

（後略）

http://www.taiwannohannou.com/archives/4825891.html

← 打倒馬英九！と思ったらクリック

http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396489026/:

【【台湾続報！】太陽花学運応援団発足!!!70円で出来る支援をしようぜ】の続きを読む

タグ：: #台湾暴動; #台湾国会占拠; #台湾; #ひまわり運動; #侵略; #馬英九; #中国

【朗報！】日本３都市で台湾学生運動声援集会

2014年04月03日

カテゴリ:
台湾

1: てすてす◆e4Kt/z1AAo 2014/04/03(木)06:00:33 ID:fUhds8M9i

【新唐人2014年4月2日付ニュース】３月30日、台湾ではサービス貿易協定に反対する大規模デモが行なわれ、50万人が参加しました。世界各国でも49都市で声援活動が行なわれました。日本では雨の中、東京、福岡、京都でおよそ700人が声援活動に参加し、台湾の学生にエールを送りました。

記者

「台湾の『サービス貿易協定反対運動』を声援するため、世界17カ国の台湾人がリレーで、声援活動を行なっています。日本はリレーの２番目です。私は今東京会場に来ています。京都と福岡でも声援活動が行なわれています。東京はずっと雨が降っていますが、多くの人が来場し、ひまわりを手にしています。すでに100人以上が集まっています」

東京会場には、元駐日台湾代表で台湾独立運動のリーダー的存在である許世楷（きょ　せいかい）さんの姿もありました。台湾の自由を守るために、若い学生らが立ち上がった事はとても嬉しい事だと述べます。

元駐日大使　許世楷さん

「先に協定を締結してから、立法院で無理矢理通過させました。これは民主的プロセスに根本から反しています。サービス貿易協定の通過によって、競争に弱い台湾の中小企業は生存権が脅かされ、悲惨な境地に陥ります。中国人の移民が来ると600万元を払えば、12人まで来られます。１年目だけでも60万人が台湾に移民できます。今言ったのは民主の問題、他にも生活の問題があり、商売ができなくなります」
（以下略。続きはソースの新唐人ＴＶで。）

ソース：http://jp.ntdtv.com/news/10624/%E6%A5%E6%9C%AC%EF%BC%E9%BD%E5%B8%E3%A7%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%AD%A6%E7%9F%E9%8B%E5%8B%E5%A3%B0%E6%8F%B4%E9%9B%E4%BC%9A

← 打倒馬英九！と思ったらクリック

http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396472433/:

【【朗報！】日本３都市で台湾学生運動声援集会】の続きを読む

タグ：: #台湾国会占拠; #ひまわり運動; #台湾暴動; #台湾; #馬英九; #中国

【台湾続報！】中国メディアが台湾学生運動をけなす「ひまわり」を「バナナ」に

2014年04月01日

カテゴリ:
台湾
中国

1: 耶立大石◆dxreoV8hoA 2014/03/31(月)21:53:57 ID:zRZlHEZhf

中台間のサービス貿易協定に反対して台湾の学生たちが抗議を続けています。この運動は「ひまわり学生運動」と名付けられ、国際社会からも注目されています。一方、ネガティブ報道を続けていた大陸メディアは先日の報道で、今回の学生運動を象徴するひまわりを「バナナ」であるとけなし、今回の抗議運動の真相を隠しています。

中国中央テレビ（CCTV）番組
「立法機関の講壇の上にあるのは見えていますか？バナナがいっぱい置かれています。誰が送ったでしょうか？明らかに民進党です」

中国の中央テレビは番組の中で、台湾のサービス貿易協定に反対する「ひまわり学生運動」を非難し、運動の象徴であるひまわりを、民進党が送ったバナナであるとけなしました。
この事はネットユーザーによって、ネットに掲載され、逆にネットユーザーから批判を浴びせられています。

台湾朝揚科技大学学生　余さん
「目がおかしいのでしょうか？ひまわりがバナナに見えるなんて、大陸メディアはわざとでしょう」

長庚科技大学学生　蔡さん
「わざとでしょう。昨日の記者会見での言葉も報道では字幕が違っていました」

台湾朝揚科技大学学生
「客観性に欠けています。彼らは台湾を征服したいから」

台湾当局が行政院での強制排除に踏み切ってから大陸の報道量が急増し、報道の論調は台湾内部の対立と民主化学生運動をけなすことで統一されています。
一方、香港の学生らは集団で台湾に渡り、立法院の最前線の状況を目の当たりにしました。

香港中文大学学生　
「例えば彼らは報道で、『ここは非常に混乱している』と、しかし実際来てみると、秩序が保たれていて、抗議も平和的です。我々も習うべきです」

香港中文大学学生
「学生らは他の人を助け、必要な物があれば、持って来てくれます」

大陸メディアには抗議活動をけなす報道しかありませんが、民衆がネット封鎖を突破して台湾の民意を表すこの運動を観察する事によって、中国本土の民心にも変化が現れるかもしれないと、期待を寄せます。

【新唐人2014年3月27日付ニュース】
http://jp.ntdtv.com/news/10612/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%A1%E3%87%E3%A3%E3%A2%E3%8C%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%AD%A6%E7%9F%E9%8B%E5%8B%E3%92%E3%91%E3%AA%E3%99+%E3%8C%E3%B2%E3%BE%E3%8F%E3%8A%E3%8D%E3%92%E3%8C%E3%90%E3%8A%E3%8A%E3%8D%E3%AB

← 打倒馬英九！と思ったらクリック

http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396270437/:

【【台湾続報！】中国メディアが台湾学生運動をけなす「ひまわり」を「バナナ」に】の続きを読む

タグ：: #ひまわり運動; #台湾暴動; #台湾国会占拠; #中国; #侵略; #台湾

【台湾】国会占拠の学生らに対抗し“カーネーション運動”

2014年03月30日

カテゴリ:
台湾
中国

1: ハイカイおじさん◆LiJGXKwIAQ 2014/03/29(土)22:08:05 ID:MHaSxu71X

国会占拠の“ひまわり運動”に対抗、“カーネーション運動”／台湾

（台北 29日中央社）
中国大陸との「サービス貿易取り決め」に反対する学生らの立法院（国会）占拠運動“ひまわり運動”に反対しようと、
政党や市民グループ計3団体が29日午後、台北市内の3カ所でそれぞれ“カーネーション運動”を起し、学生の国会退去などを呼びかけた。

この日午後2時半から与党・国民党傘下の青年組織が立法院近くの学校前で母の愛情の象徴、カーネーションを用いたイベントを主催、
集まった市民数百人が持っていたカーネーションで地面に「家」の字を作り、国会に立てこもる学生や秩序維持にあたる警察官らを
自宅に帰そうと訴えた。

警察官の家族らによる反対運動が午後3時から5時まで中正紀念堂の自由広場前で繰り広げられ、手に手にカーネーションを持つ一団が
立法院に向けて出発、国会周辺で座り込みを続けている学生らにカーネーションを送り、また互いを思いやることを学び取り、
衝突の拡大を避けるよう呼びかけた。

5時からは、交流サイトを通じて集まった大学生や会社員らが平和や理性に訴えて台北駅で“国会の返還”を求めた。
自らは政党などの関係者ではないと強調した参加者らは中華民国国旗を逆さまに掲揚した学生らの行動にも抗議した。

10日間以上続いている“ひまわり運動”の支持者らは30日に「サービス貿易取り決め」反対デモを総統府前で行う予定で、
参加者は黒い服を着用する。これに先立ち、“ひまわり運動”の参加者と連日の出勤で家族との団らんが難しい警察官の帰宅を訴えての
今回の“カーネーション運動”となった。

（黄名璽／編集：荘麗玲）

2014/03/29 19:09　中央社（フォーカス台湾）
http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201403290007.aspx

← 台湾頑張れ！と思ったらクリック

http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396098485/:

【【台湾】国会占拠の学生らに対抗し“カーネーション運動”】の続きを読む

タグ：: #台湾; #台湾国会占拠; #台湾暴動; #ひまわり運動; #カーネーション運動; #侵略; #中国

【台湾】李登輝元総統国会占拠の学生らに涙ぐむ

2014年03月28日

カテゴリ:
台湾

1: ハイカイおじさん◆LiJGXKwIAQ 2014/03/27(木)23:01:17 ID:5141JAmCP

李登輝元総統、涙ぐんで“ひまわり学生運動”の学生ら「忍びない」

（台北 27日中央社）
台湾と中国大陸の「サービス貿易取り決め」に反対する大学生らが今月18日から立法院（国会）の議場を占拠しており、
23日夜には一部の学生が行政院（内閣）の建物に突入、警察と衝突してけが人が出たことを受け、
元中華民国総統の李登輝氏（＝写真）は27日、国家の指導者は庶民や学生の考えを聞くべきだと語った。

李氏は同日台中を訪問した際、ラジオ局の取材に対し、「学生は知識分子で国の将来にとって大切な人たち。
彼らの言うことには耳を傾けるべき」、「警察で追い払うなどダメだ。まず彼らに会いに行ってやらずに何のための指導者だ」
と自論を述べた。また、「学生らは可哀そうに、国会に10日間も詰めたまま。
しかも（内閣の強制排除では機動隊に）あんなふうに叩かれるのを見て本当に忍びない」と話しながら声をつまらせ涙ぐんだ。

「サービス貿易取り決め」について李氏は説明不足で人々の理解が得られていないとし、政府には問題をきちんと説明する義務があるとした。
同時に、自らが総統の任にあった1990年3月に起きた“野百合学生運動”の際の対応を例に挙げ、今回の取り決めでも国是会議を開き、
学生だけでなく専門家やビジネスをしている人など全ての関係者を集めてこれからどうすべきか話し合い、政府が実行するのがよいと述べた。

（蘇龍麒、カク雪卿／編集：谷口一康）

2014/03/27　中央社（フォーカス台湾）
http://japan.cna.com.tw/news/apol/201403270010.aspx

← 台湾頑張れ！と思ったらクリック

http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1395928877/:

【【台湾】李登輝元総統国会占拠の学生らに涙ぐむ】の続きを読む