3-02b-Chopin
1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/10/26(月) 18:30:15.44 ID:???.net
仏審査員、1位チョ・ソンジンさんへの辛口採点が話題に=ショパンコンクール
ショパン国際ピアノコンクールが採点表公表

▲先週、ショパン国際ピアノコンクールで1位になったチョ・ソンジン。

 「10点 VS 1点」

 世界最高のピアノコンクール「ショパン国際ピアノコンクール」でチョ・ソンジン(21)が1位になった23日
(現地時間)、ポーランドのワルシャワにある同コンクール協会は第1次・第2次・第3次本選と最終決戦に
進んだ出場者の採点表をホームページ上で公表した。

 今回の同コンクールでは世界的なピアニスト17人が審査員を務めた。そのうち、マルタ・アルゲリッチ=
アルゼンチン=、ダン・タイ・ソン=ベトナム=、ユンディ・リ=中国=らは現役ピアニストとして演奏
活動をしている。この審査員たちは10人が最終的に進出した決選で、10点満点で採点した。審査員は出場者の
うち1人にだけの最高点の10点を与えることができる。

 公表された採点表によると、今回のコンクールで決選の第1奏者としてステージに上がり、ショパンのピアノ
協奏曲第1番をほぼ完ぺきに演奏したチョ・ソンジンは、ドミトリー・アレクセーエフ=ロシア=とヤヌシュ・
オレイニチャク=ポーランド=の2人から最高点の10点を獲得した。アルゲリッチら12人は9点を付けた。一方、
フランス出身の審査員フィリップ・アントルモンはチョ・ソンジンに最低点の1点を付けた。アントルモンは
最終決選前の第2次・第3次本選で、チョ・ソンジンに対し次のラウンドへの進出が不可能だという意味の
「no」を付けていた。だが、カナダのシャルル・リシャールアムラン(2位)には決選で8点を付けた。

 アントルモンがチョ・ソンジンに低い点数を付けたことについてはいろいろな話が出ている。しかし、
「それぞれの審査員で考え方が違うこともあるので、尊重しなければならない」という声もある。韓国芸術
総合学校のキム・デジン教授は「(採点表の公表は)コンクール評価の透明性を示そうという意志が込め
られているもの」と話す。

 主なコンクールのほとんどは審査過程を公表していない。ピアニストのムン・ジヨン(20)が1位になった
先月のブゾーニ国際ピアノコンクールは審査結果を実名で公表した。ショパン国際ピアノコンクールは2010年の
前回も採点表を公表している。

キム・ギョンウン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/10/26/2015102601342.html

←一人だけ買収し忘れたかwww!と思ったらクリック

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1445851815/:

e813f3531c5ba7d03add427881cf58ea[1]

【速報】上海株「今日も暴落-5%達成!wwwwwwwwwwwwww」